Sounds First

A phonetic alphabet anyone can read, drawn from the mouth itself.

Tom Veatch · tomveatch.com/read · tcveatch@gmail.com

Ask a reading teacher how th is pronounced

Either answer is wrong. Th is two sounds — [θ] in thin, [ð] in this — and without the symbols, without the categories, a teacher cannot write which, and can hardly say, or teach, or know which. Dictionaries solved this long ago with the International Phonetic Alphabet. Most teachers of reading have never learned it.

So we teach children to sound it out without telling them what the sounds are, as if there were one answer when there is a lattice of answers. Even at-risk children learn the alphabet song. A future functional illiterate can usually say a word's first letter, a first vowel, but then they guess the rest. The system is set by third grade and lasts a lifetime. Look up the adult literacy figures for the United States. They are shameful.

Why sounding it out cannot get them there

To build on something you have to know it, know that you know it, and have it be reliably useful. The sounds of your own language pass all three: a six-year-old is already an expert in them. English spelling passes none. You think you know it, because you can sing the alphabet, and then there are more exceptions than rules. It is a hall of mirrors, and no brick will sit on another.

Guessing is a fine placeholder. But sounding it out confirms nothing: guess, then guess again, forever. Hear it once, and one heard example locks it in.

Tom's part

A phonetic chart can be labelled with drawings of the mouth — where the tongue is, what the lips do — instead of Latin words like fricative and velar, and instead of graduate school. A drawing has no language in it. Everyone has two lips. With drawings, real phonetics comes to anyone who understands cartoons, including people who cannot yet read a word. The charts print on one sheet, front and back.

Then learning is a staircase rather than a sand dune. Learn marks for the sounds you already own. Read anything written in those marks, which is phonetic literacy in weeks. Meet ordinary spelling later, and learn each word as three separate things joined: meaning, spelling, and pronunciation. Guess when you must, and remember the guess is a guess, so you can repair it the day you hear the word.

What is proven, and what is not

Proven: the demand is real and the need is desperate. An adult who cannot read cannot follow a sign, use a bank, or fill a form, and is dependent on anyone who can. Illiterates are invisible, but they very well know their own limitations: Every sign is a stop sign. It says: you are not included.

Not proven: that this is the answer. I have taught an illiterate street cobbler to read [hɑhɑ] in ninety seconds. He knew the sounds, he learned the symbols, holding drawings in his hands. He saw that marks in a row match sounds in time, and he read. So it is possible, and the rest is detail: about twenty features and forty symbols.

In Waltham, Massachusetts, a hundred and seventy years ago, eight hundred children in ten schools were taught with a phonetic alphabet first, then moved to ordinary spelling. They were reported to be reading at fourth or fifth grade level at the end of first grade. It was dropped when the superintendent took another job, by traditionalists thinking extra letters are extra work. Phonetics, which reveals truth in language, is an accelerator not a brake.

How to help? Prove it. Spread it.

Learn it yourself, first. Use my apps, self-certify on Phoneticians.com. Then try it with one learner. Print the chart, spend an hour, and test them before and after. If it works, tell me what happened. If it fails, tell me that, and I will publish that it failed.

The ambition of solving illiteracy is old, the drawings are new, so let's try it again.

The chart, the free app that teaches the same sounds on any phone, and everything else here are at tomveatch.com/read. Nothing costs anything. Drawings on charts are my idea, but sounds and sound-based writing belong to everyone, like the human mouth.

Tom Veatch